Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 3:4 Reina Valera 1960

De ninguna manera; antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus palabras, Y venzas cuando fueres juzgado.

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
1096
γίνομαι
γένοιτο·
V-2ADO-3S
podría llegar a ser
1096
γίνομαι
γινέσθω
V-PNM-3S
Llegue a ser
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
227
ἀληθής
ἀληθής,
A-NSM
veraz
3956
πᾶς
πᾶς
A-NSM
todo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
5583
ψεύστης
ψεύστης,
N-NSM
mentiroso
2509
καθάπερ
καθάπερ
ADV
según como
1125
γράφω
γέγραπται,
V-RPI-3S
ha sido escrito
3704
ὅπως
ὅπως
ADV
Para que
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
1344
δικαιόω
δικαιωθῇς
V-APS-2S
seas declarado recto
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPM
las
3056
λόγος
λόγοις
N-DPM
palabras
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3528
νικάω
νικήσεις
V-FAI-2S
subyugarás
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
el
2919
κρίνω
κρίνεσθαί
V-PPN
estar siendo juzgado
4771
σύ
σε.
P-2AS
a ti