Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 7:3 Reina Valera 1960

Así que, si en vida del marido se uniere a otro varón, será llamada adúltera; pero si su marido muriere, es libre de esa ley, de tal manera que si se uniere a otro marido, no será adúltera.

686
ἄρα
ἄρα
PRT
Realmente
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
ζάω
ζῶντος
V-PAP-GSM
viviendo
τοῦ
T-GSM
el
435
ἀνήρ
ἀνδρὸς
N-GSM
esposo
μοιχαλίς
μοιχαλὶς
N-NSF
adúltera
χρηματίζω
χρηματίσει
V-FAI-3S
será llamada divinamente
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
γίνομαι
γένηται
V-2ADS-3S
llegue a ser
435
ἀνήρ
ἀνδρὶ
N-DSM
a varón
ἕτερος
ἑτέρῳ·
A-DSM
otro diferente
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
δέ
δὲ
CONJ
pero
599
ἀποθνήσκω
ἀποθάνῃ
V-2AAS-3S
muera
T-NSM
el
435
ἀνήρ
ἀνήρ,
N-NSM
esposo
ἐλεύθερος
ἐλευθέρα
A-NSF
libre
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
τοῦ
T-GSM
la
νόμος
νόμου,
N-GSM
ley
τοῦ
T-GSN
de el
μή
μὴ
PRT-N
no
εἰμί
εἶναι
V-PAN
ser
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
ella
μοιχαλίς
μοιχαλίδα
N-ASF
adúltera
γίνομαι
γενομένην
V-2ADP-ASF
habiendo llegado a ser
435
ἀνήρ
ἀνδρὶ
N-DSM
a esposo
ἕτερος
ἑτέρῳ.
A-DSM
a otro diferente