Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 9:29 Reina Valera 1960

Y como antes dijo Isaías: Si el Señor de los ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, Como Sodoma habríamos venido a ser, y a Gomorra seríamos semejantes.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
4302
προλέγω
προείρηκεν
V-RAI-3S
ha dicho de antemano
2268
Ἡσαΐας
Ἡσαΐας·
N-NSM
Isaías
1487
εἰ
εἰ
COND
Si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2962
κύριος
κύριος
N-NSM
Señor
4519
σαβαώθ
Σαβαὼθ
HEB
de ejércitos
1459
ἐγκαταλείπω
ἐνκατέλιπεν
V-2AAI-3S
dejó atrás hacia abajo en
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros
4690
σπέρμα
σπέρμα,
N-ASN
semilla
5613
ὡς
ὡς
ADV
tal como
4670
Σόδομα
Σόδομα
N-NPN
Sodoma
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
1096
γίνομαι
ἐγενήθημεν
V-AOI-1P
llegamos a ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1116
Γόμοῤῥα
Γόμορρα
N-NSF
Gomorra
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
3666
ὁμοιόω
ὡμοιώθημεν.
V-API-1P
fuimos hechos semejantes