Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 9:33 Reina Valera 1960

como está escrito: He aquí pongo en Sion piedra de tropiezo y roca de caída; Y el que creyere en él, no será avergonzado.

2531
καθώς
καθὼς
ADV
Según como
1125
γράφω
γέγραπται·
V-RPI-3S
ha sido escrito
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
5087
τίθημι
τίθημι
V-PAI-1S
estoy poniendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4622
Σιών
Σιὼν
N-PRI
Sión
3037
λίθος
λίθον
N-ASM
piedra
4348
πρόσκομμα
προσκόμματος
N-GSN
de causa de traspié
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4073
πέτρα
πέτραν
N-ASF
masa rocosa
4625
σκάνδαλον
σκανδάλου,
N-GSN
de tropiezo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4100
πιστεύω
πιστεύων
V-PAP-NSM
creyendo
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
2617
καταισχύνω
καταισχυνθήσεται.
V-FPI-3S
será avergonzado