Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 4:14 Reina Valera 1960

cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.

ὅστις
οἵτινες
R-NPM
Quienes
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
ἐπίσταμαι
ἐπίστασθε
V-PNI-2P
están sabiendo bien
τὸ
T-ASN
el
τῆς
T-GSF
de el
839
αὔριον
αὔριον
ADV
día siguiente
ποῖος
ποία
I-NSF
de qué clase
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
T-NSF
la
ζωή
ζωὴ
N-NSF
vida
ὑμεῖς
ὑμῶν.
P-2GP
de ustedes
822
ἀτμίς
ἀτμὶς
N-NSF
neblina
γάρ
γάρ
CONJ
porque
εἰμί
ἐστε
V-PAI-2P
están siendo
T-NSF
la
πρός
πρὸς
PREP
hacia
ὀλίγος
ὀλίγον
A-ASN
poco
φαίνω
φαινομένη,
V-PEP-NSF
siendo aparecida
ἔπειτα
ἔπειτα
ADV
a continuación
καί
καὶ
CONJ
también
853
ἀφανίζω
ἀφανιζομένη·
V-PPP-NSF
siendo desaparecida