Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 17:5 Reina Valera 1960

Porque no he habitado en casa alguna desde el día que saqué a los hijos de Israel hasta hoy; antes estuve de tienda en tienda, y de tabernáculo en tabernáculo.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
3427
ישׁב
יָשַׁ֨בְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he habitado
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בַ֔יִת
SUBS.M.SG.A
casa
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֗ום
SUBS.M.SG.A
día
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
5927
עלה
הֶעֱלֵ֨יתִי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
hice subir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
éste
9005
וְ
וָֽ
CONJ
sino
1961
היה
אֶהְיֶ֛ה
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
que estuve
4480
מִן
מֵ
PREP
de
168
אֹהֶל
אֹ֥הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
168
אֹהֶל
אֹ֖הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
4908
מִשְׁכָּן
מִּשְׁכָּֽן׃
SUBS.M.SG.A
morada en morada