Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 19:17 Reina Valera 1960

Luego que fue dado aviso a David, reunió a todo Israel, y cruzando el Jordán vino a ellos, y ordenó batalla contra ellos. Y cuando David hubo ordenado su tropa contra ellos, pelearon contra él los sirios.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5046
נגד
יֻּגַּ֣ד
VERBO.HOF.WAYQ.P3.M.SG
explicado
9003
לְ
לְ
PREP
a
1732
דָּוִד
דָוִ֗יד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֶּאֱסֹ֤ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
juntó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5674
עבר
יַּעֲבֹ֣ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cruzó
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6186
ערך
יַּעֲרֹ֖ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se puso en orden de batalla
413
אֶל
אֲלֵהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6186
ערך
יַּעֲרֹ֨ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cuando se puso en orden
1732
דָּוִד
דָּוִ֜יד
NMPR.M.SG.A
David
9003
לְ
לִ
PREP
para
7122
קרא
קְרַ֤את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ir al encuentro de
758
אֲרָם
אֲרָם֙
NMPR.U.SG.A
los sirios
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
en combate
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3898
לחם
יִּֽלָּחֲמ֖וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
pelearon
5973
עִם
עִמֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él