1ra Crónicas 21:16
Reina Valera 1960
Y alzando David sus ojos, vio al ángel de Jehová, que estaba entre el cielo y la tierra, con una espada desnuda en su mano, extendida contra Jerusalén. Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
alzando
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que estaba
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
sus espada
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
desenvainada
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendida
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cayeron
VERBO.PUAL.PTCP.U.M.PL.A
cubiertos
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus rostros