Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 29:10 Reina Valera 1960

Asimismo se alegró mucho el rey David, y bendijo a Jehová delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh Jehová, Dios de Israel nuestro padre, desde el siglo y hasta el siglo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1288
ברך
יְבָ֤רֶךְ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
bendijo
1732
דָּוִד
דָּוִיד֙
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הַ
ART
la
6951
קָהָל
קָּהָ֑ל
SUBS.M.SG.A
congregación
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִ֗יד
NMPR.M.SG.A
David
1288
ברך
בָּר֨וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
859
אַתָּה
אַתָּ֤ה
PRPS.P2.M.SG
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵי֙
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֣ל
NMPR.U.SG.A
Israel
1
אָב
אָבִ֔ינוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro padre
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
5769
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
siempre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5769
עֹולָם
עֹולָֽם׃
SUBS.M.SG.A
siempre