Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 29:11 Reina Valera 1960

Tuya es, oh Jehová, la magnificencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.

לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
tuya es
יְהוָה
יְ֠הוָה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
הַ
הַ
ART
la
גְּדוּלָּה
גְּדֻלָּ֨ה
SUBS.F.SG.A
grandeza
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
גְּבוּרָה
גְּבוּרָ֤ה
SUBS.F.SG.A
poder
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
תִּפְאֶרֶת
תִּפְאֶ֨רֶת֙
SUBS.F.SG.A
gloria
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
נֵצַח
נֵּ֣צַח
SUBS.M.SG.A
victoria
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
הֹוד
הֹ֔וד
SUBS.M.SG.A
majestad
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בָ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
לְ
לְךָ֤
PREP.PRS.P2.M.SG
tuyo
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
הַ
הַ
ART
el
מַמְלָכָה
מַּמְלָכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
reino
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
el
נשׂא
מִּתְנַשֵּׂ֖א
VERBO.HIT.PTCA.U.M.SG.A
exaltado
לְ
לְ
PREP
sobre
כֹּל
כֹ֥ל׀
SUBS.M.SG.A
todos
לְ
לְ
PREP
por
רֹאשׁ
רֹֽאשׁ׃
SUBS.M.SG.A
cabeza