Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 29:14 Reina Valera 1960

Porque ¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer voluntariamente cosas semejantes? Pues todo es tuyo, y de lo recibido de tu mano te damos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3588
כִּי
כִ֨י
CONJ
porque
4310
מִי
מִ֤י
PRIN.U.U
¿quién
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
quién
5971
עַם
עַמִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
para
6113
עצר
נַעְצֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
mantener
3581
כֹּחַ
כֹּ֔חַ
SUBS.M.SG.A
fuerza
9003
לְ
לְ
PREP
para
5068
נדב
הִתְנַדֵּ֖ב
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
ofrecer de nuestra voluntad
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
2063
זֹאת
זֹ֑את
PRDE.F.SG
esto?
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
4480
מִן
מִמְּךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
9006
הַ
הַ
ART
-
3605
כֹּל
כֹּ֔ל
SUBS.M.SG.A
todo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יָּדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
5414
נתן
נָתַ֥נּוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
damos
9003
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti