Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 20:41 Reina Valera 1960

Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

וְ
וַ
CONJ
y
מהר
יְמַהֵ֕ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
se apresuró
וְ
וַ
CONJ
y
סור
יָּ֨סַר֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
retiró
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ֣
ART
la
666
אֲפֵר
אֲפֵ֔ר
SUBS.M.SG.A
venda
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עֲלֵ֖י
PREP
sobre
עַיִן
עֵינָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
וְ
וַ
CONJ
y
נכר
יַּכֵּ֤ר
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
reconoció
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
מִן
מֵֽ
PREP
de
הַ
הַ
ART
los
נָבִיא
נְּבִאִ֖ים
SUBS.M.PL.A
profetas
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él