Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:20 Reina Valera 1960

Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido a hacer lo malo delante de Jehová.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
256
אַחְאָב
אַחְאָב֙
NMPR.M.SG.A
Acab
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
452
אֵלִיָּהוּ
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Elías
9004
הֲ
הַֽ
INRG
¿acaso
4672
מצא
מְצָאתַ֖נִי
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has encontrado
340
איב
אֹיְבִ֑י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
enemigo mío?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4672
מצא
מָצָ֔אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he encontrado
3282
יַעַן
יַ֚עַן
PREP.U.SG.C
a causa de
4376
מכר
הִתְמַכֶּרְךָ֔
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tú venderte
9003
לְ
לַ
PREP
para
6213
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
9006
הַ
הָ
CONJ
el
7451
רַע
רַ֖ע
ADJV.M.SG.A
mal
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵ֥י
SUBS.F.DU.C
ojos de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh