Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 3:1 Reina Valera 1960

Salomón hizo parentesco con Faraón rey de Egipto, pues tomó la hija de Faraón, y la trajo a la ciudad de David, entre tanto que acababa de edificar su casa, y la casa de Jehová, y los muros de Jerusalén alrededor.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2859
חתן
יִּתְחַתֵּ֣ן
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
emparentó
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֔ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֗ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיאֶ֨הָ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la trajo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.C
ciudad de
1732
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
5704
עַד
עַ֣ד
PREP
hasta
3615
כלה
כַּלֹּתֹ֗ו
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su terminar
9003
לְ
לִ
PREP
de
1129
בנה
בְנֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
construir
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּיתֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2346
חֹומָה
חֹומַ֥ת
SUBS.F.SG.C
muralla de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
5439
סָבִיב
סָבִֽיב׃
ADVB.U.SG.A
alrededor