Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 8:52 Reina Valera 1960

Estén, pues, atentos tus ojos a la oración de tu siervo y a la plegaria de tu pueblo Israel, para oírlos en todo aquello por lo cual te invocaren;

9003
לְ
לִ
PREP
para
1961
היה
הְיֹ֨ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
estar
5869
עַיִן
עֵינֶ֤יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tu ojos
6605
פתח
פְתֻחֹות֙
VERBO.QAL.PTCP.U.F.PL.A
abiertos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8467
תְּחִנָּה
תְּחִנַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
la súplica de
5650
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8467
תְּחִנָּה
תְּחִנַּ֖ת
SUBS.F.SG.C
la súplica de
5971
עַם
עַמְּךָ֣
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לִ
PREP
para
8085
שׁמע
שְׁמֹ֣עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
escuchar
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
7121
קרא
קָרְאָ֥ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su clamar
413
אֶל
אֵלֶֽיךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti