Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 10:22 Reina Valera 1960

Preguntaron, pues, otra vez a Jehová si aún no había venido allí aquel varón. Y respondió Jehová: He aquí que él está escondido entre el bagaje.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7592
שׁאל
יִּשְׁאֲלוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
consultaron
5750
עֹוד
עֹוד֙
ADVB.M.SG.A
de nuevo
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
935
בוא
בָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
viene
5750
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
aún
1988
הֲלֹם
הֲלֹ֣ם
ADVB
aquí
376
אִישׁ
אִ֑ישׁ ס
SUBS.M.SG.A
hombre?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
he aquí que
1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
2244
חבא
נֶחְבָּ֖א
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
se ha ocultado
413
אֶל
אֶל־
PREP
entre
9006
הַ
הַ
ART
los
3627
כְּלִי
כֵּלִֽים׃
SUBS.M.PL.A
útiles