Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 12:6 Reina Valera 1960

Entonces Samuel dijo al pueblo: Jehová que designó a Moisés y a Aarón, y sacó a vuestros padres de la tierra de Egipto, es testigo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֖ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
el que
6213
עשׂה
עָשָׂה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֣ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֔ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
que
5927
עלה
הֶעֱלָ֛ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hizo subir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבֹתֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto