Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:35 Reina Valera 1960

salía yo tras él, y lo hería, y lo libraba de su boca; y si se levantaba contra mí, yo le echaba mano de la quijada, y lo hería y lo mataba.

וְ
וְ
CONJ
y
יצא
יָצָ֧אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
yo salía
310
אַחַר
אַחֲרָ֛יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
tras él
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכִּתִ֖יו
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo hería
וְ
וְ
CONJ
y
נצל
הִצַּ֣לְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
rescataba
מִן
מִ
PREP
de
פֶּה
פִּ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se alzaba
עַל
עָלַ֔י
PREP
contra mí
וְ
וְ
CONJ
y
חזק
הֶחֱזַ֨קְתִּי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
yo agarraba
בְּ
בִּ
PREP
por
זָקָן
זְקָנֹ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su quijada
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכִּתִ֖יו
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo hería
וְ
וַ
CONJ
y
מות
הֲמִיתִּֽיו׃
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo mataba