Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:41 Reina Valera 1960

Y el filisteo venía andando y acercándose a David, y su escudero delante de él.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֨לֶךְ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9006
הַ
הַ
ART
el
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔י
SUBS.M.SG.A
filisteo
1980
הלך
הֹלֵ֥ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
caminando
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7131
קָרֵב
קָרֵ֖ב
ADJV.M.SG.A
acercándose
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
5375
נשׂא
נֹשֵׂ֥א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que portaba
9006
הַ
הַ
ART
el
6793
צִנָּה
צִּנָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
escudo
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él