Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:40 Reina Valera 1960

Y tomó su cayado en su mano, y escogió cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en el saco pastoril, en el zurrón que traía, y tomó su honda en su mano, y se fue hacia el filisteo.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
מַקֵּל
מַקְלֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cayado
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדֹ֗ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וַ
CONJ
y
977
בחר
יִּבְחַר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escogió
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
cinco
חַלֻּק
חַלֻּקֵֽי־
ADJV.M.PL.C
pulidas
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֣ים׀
SUBS.F.PL.A
piedras
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
נַחַל
נַּ֡חַל
SUBS.M.SG.A
arroyo
וְ
וַ
CONJ
y
שׂים
יָּ֣שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
853
אֵת
אֹ֠תָם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
בְּ
בִּ
PREP
en
כְּלִי
כְלִ֨י
SUBS.M.SG.C
saco de
הַ
הָ
ART
los
רעה
רֹעִ֧ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
לְ
לֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
יַלְקוּט
יַּלְק֖וּט
SUBS.M.SG.A
zurrón
וְ
וְ
CONJ
y
קֶלַע
קַלְּעֹ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su honda
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יָדֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וַ
CONJ
y
נגשׁ
יִּגַּ֖שׁ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se acercó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּֽי׃
SUBS.M.SG.A
filisteo