Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 24:21 Reina Valera 1960

júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֗ה
ADVB
ahora
7650
שׁבע
הִשָּׁ֤בְעָה
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
jura
9003
לְ
לִּי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
por
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
518
אִם
אִם־
CONJ
que no
3772
כרת
תַּכְרִ֥ית
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
exterminarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
2233
זֶרַע
זַרְעִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi descendencia
310
אַחַר
אַֽחֲרָ֑י
PREP.M.PL.A
tras mí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
no
8045
שׁמד
תַּשְׁמִ֥יד
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
extinguirás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שְׁמִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אָבִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre