Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 29:1 Reina Valera 1960

Los filisteos juntaron todas sus fuerzas en Afec, e Israel acampó junto a la fuente que está en Jezreel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6908
קבץ
יִּקְבְּצ֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se reunieron
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֛ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
4264
מַחֲנֶה
מַחֲנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus campamentos
663
אֲפֵק
אֲפֵ֑קָה
NMPR.U.SG.A
Afec
9005
וְ
וְ
CONJ
e
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֣ל
NMPR.U.SG.A
Israel
2583
חנה
חֹנִ֔ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estaba acampando
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
5869
עַיִן
עַ֖יִן
SUBS.F.SG.A
fuente
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3157
יִזְרְעֶאל
יִזְרְעֶֽאל׃
NMPR.U.SG.A
Jezreel