Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 3:2 Reina Valera 1960

Y aconteció un día, que estando Elí acostado en su aposento, cuando sus ojos comenzaban a oscurecerse de modo que no podía ver,

וְ
וַֽ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
וְ
וְ
CONJ
que
עֵלִי
עֵלִ֖י
NMPR.M.SG.A
Elí
שׁכב
שֹׁכֵ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba acostado
בְּ
בִּ
PREP
en
מָקֹום
מְקֹמֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sitio
וְ
וְ
CONJ
y
עַיִן
עֵינָיו֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
חלל
הֵחֵ֣לּוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
habían empezado
כֵּהֶה
כֵהֹ֔ות
ADJV.F.PL.A
a embotarse
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
יכל
יוּכַ֖ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
podía
לְ
לִ
PREP
-
ראה
רְאֹֽות׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ver