Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 30:12 Reina Valera 1960

Le dieron también un pedazo de masa de higos secos y dos racimos de pasas. Y luego que comió, volvió en él su espíritu; porque no había comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
le dieron
9003
לְ
לֹו֩
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
6400
פֶּלַח
פֶ֨לַח
SUBS.F.SG.C
trozo de
1690
דְּבֵלָה
דְּבֵלָ֜ה
SUBS.F.SG.A
torta de higos secos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֤י
SUBS.U.DU.C
dos
6778
צִמּוּקִים
צִמֻּקִים֙
SUBS.M.PL.A
racimos de uvas pasas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יֹּ֔אכַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
comió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
תָּ֥שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
volvió
7307
רוּחַ
רוּחֹ֖ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su espíritu
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
pues
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
398
אכל
אָ֤כַל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había comido
3899
לֶחֶם
לֶ֨חֶם֙
SUBS.U.SG.A
pan
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
8354
שׁתה
שָׁ֣תָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había bebido
4325
מַיִם
מַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
agua
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
tres
3117
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
tres
3915
לַיְלָה
לֵילֹֽות׃ ס
SUBS.M.PL.A
noches