Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 31:5 Reina Valera 1960

Y viendo su escudero a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֥רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
נשׂא
נֹשֵֽׂא־
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
el que llevaba
כְּלִי
כֵלָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus armas
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
מות
מֵ֣ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había muerto
שָׁאוּל
שָׁא֑וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
וְ
וַ
CONJ
y
נפל
יִּפֹּ֥ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cayó
גַּם
גַּם־
ADVB
también
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
עַל
עַל־
PREP
sobre
חֶרֶב
חַרְבֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su espada
וְ
וַ
CONJ
y
מות
יָּ֥מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
עִם
עִמֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
con él