Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 31:6 Reina Valera 1960

Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יָּ֣מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
7586
שָׁאוּל
שָׁא֡וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
tres de
1121
בֵּן
בָּנָיו֩
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5375
נשׂא
נֹשֵׂ֨א
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
el que llevaba
3627
כְּלִי
כֵלָ֜יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus armas
1571
גַּם
גַּ֧ם
ADVB
también
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
376
אִישׁ
אֲנָשָׁ֛יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hombres
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
3162
יַחְדָּו
יַחְדָּֽו׃
ADVB
juntamente