Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 8:1 Reina Valera 1960

Aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֕י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedío
9002
כְּ
כַּ
PREP
cuando
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
2204
זקן
זָקֵ֖ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se hizo viejo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֑ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
9005
וְ
וַ
CONJ
que
7760
שׂים
יָּ֧שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בָּנָ֛יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
8199
שׁפט
שֹׁפְטִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
jueces
9003
לְ
לְ
PREP
para
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel