Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 8:16 Reina Valera 1960

Tomará vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5650
עֶבֶד
עַבְדֵיכֶם֩
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros siervos
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8198
שִׁפְחָה
שִׁפְחֹ֨ותֵיכֶ֜ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras siervas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
970
בָּחוּר
בַּחוּרֵיכֶ֧ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros jovénes
9006
הַ
הַ
ART
los
2896
טֹוב
טֹּובִ֛ים
ADJV.M.PL.A
mejores
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2543
חֲמֹור
חֲמֹורֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros asnos
3947
לקח
יִקָּ֑ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tomará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשָׂ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hará
9003
לְ
לִ
PREP
para
4399
מְלֶאכֶת
מְלַאכְתֹּֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su trabajo