Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 10:12 Reina Valera 1960

Vino pues Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día, según el rey les había mandado deciendo: Volved a mí de aquí a tres días.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
3379
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֧ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
9005
וְ
וְ
CONJ
con
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
7346
רְחַבְעָם
רְחַבְעָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Roboam
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
7992
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִשִׁ֑י
ADJV.M.SG.A
tercero
9002
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
1696
דבר
דִּבֶּ֤ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había dicho
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
Rey
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
7725
שׁוב
שׁ֥וּבוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mí
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
7992
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִשִֽׁי׃
ADJV.M.SG.A
tercero