Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 16:8 Reina Valera 1960

Los etíopes y los libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y mucha gente de a caballo? con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos.

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿
3808
לֹא
לֹ֧א
NEGA
no
9006
הַ
הַ
ART
los
3569
כֻּשִׁי
כּוּשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
etíopes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3864
לוּבִי
לּוּבִ֗ים
SUBS.M.PL.A
libios
1961
היה
הָי֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
eran
9003
לְ
לְ
PREP
por
2428
חַיִל
חַ֧יִל׀
SUBS.M.SG.A
ejército
9003
לְ
לָ
PREP
-
7230
רֹב
רֹ֛ב
SUBS.M.SG.A
numerosísimo
9003
לְ
לְ
PREP
con
7393
רֶכֶב
רֶ֥כֶב
SUBS.M.SG.A
carros
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
6571
פָּרָשׁ
פָרָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
jinetes
9003
לְ
לְ
PREP
-
7235
רבה
הַרְבֵּ֣ה
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
numerosísima
3966
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
-
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
-
8172
שׁען
הִשָּֽׁעֶנְךָ֥
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
porque te apoyaste
5921
עַל
עַל־
PREP
en
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5414
נתן
נְתָנָ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
él los entregó
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדֶֽךָ׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tus manos?