Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:12 Reina Valera 1960

Cuando Atalía oyó el estruendo de la gente que corría, y de los que aclamaban al rey, vino al pueblo a la casa de Jehová;

וְ
וַ
CONJ
cuando
שׁמע
תִּשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
oyó
עֲתַלְיָהוּ
עֲתַלְיָ֗הוּ
NMPR.F.SG.A
Atalía
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
קֹול
קֹ֤ול
SUBS.M.SG.C
la voz de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הָֽ
CONJ
que
רוץ
רָצִ֔ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
corría
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַֽ
CONJ
-
הלל
מְהַֽלְלִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
alababa
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
תָּבֹ֥וא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vino ella
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
en la casa de
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh