2da Crónicas 23:13
Reina Valera 1960
Y mirando, vió al rey que estaba junto a su columna a la entrada, y los príncipes y los trompeteros junto al rey, y que todo el pueblo de la tierra mostraba alegría, y sonaban bocinas, y los cantores con instrumentos de música dirigían la alabanza. Entonces Atalía rasgó sus vestidos, y dijo: ¡Traición! ¡Traición!
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
miró
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que estaba
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su columna
ADJV.M.SG.A
se regocijaba
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
tocaban
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
cantores
SUBS.M.PL.C
instrumentos de
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
dirigiendo
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
alabar
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
rasgó
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus vestidos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo