Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 32:18 Reina Valera 1960

Y clamaron a gran voz en judaico al pueblo de Jerusalén que estaba sobre los muros, para espantarles y atemorizarles, a fin de poder tomar la ciudad.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרְא֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
gritaron
9001
בְּ
בְ
PREP
con
6963
קֹול
קֹול־
SUBS.M.SG.A
voz
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֜ול
ADJV.M.SG.A
grande
3064
יְהוּדִי
יְהוּדִ֗ית
ADVB.F.SG.A
en judaico
5921
עַל
עַל־
PREP
al
5971
עַם
עַ֤ם
SUBS.M.SG.C
pueblo de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2346
חֹומָה
חֹומָ֔ה
SUBS.F.SG.A
muro
9003
לְ
לְ
PREP
para
3372
ירא
יָֽרְאָ֖ם
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
atemorizarlos
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
926
בהל
בַהֲלָ֑ם
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
aterrorizarlos
4616
לְמַעַן
לְמַ֖עַן
CONJ
para
3920
לכד
יִלְכְּד֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
poder conquistar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִֽיר׃
SUBS.F.SG.A
ciudad