Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 33:14 Reina Valera 1960

Después de esto edificó el muro exterior de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle, a la entrada de la puerta del Pescado, y amuralló Ofel, y elevó el muro muy alto; y puso capitanes de ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחֲרֵי־
PREP.M.PL.C
después de
כֵּן
כֵ֡ן
ADVB
esto
בנה
בָּנָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
edificó
חֹומָה
חֹומָ֣ה
SUBS.F.SG.A
muro
חִיצֹון
חִֽיצֹונָ֣ה׀
ADJV.F.SG.A
exterior
לְ
לְ
PREP
para
עִיר
עִיר־
SUBS.F.SG.C
la ciudad de
דָּוִד
דָּוִ֡יד
NMPR.M.SG.A
David
מַעֲרָב
מַעְרָבָה֩
SUBS.M.SG.A
al occidente
לְ
לְ
PREP
de
גִּיחֹון
גִיחֹ֨ון
NMPR.U.SG.A
Guijón
בְּ
בַּ
PREP
en
נַחַל
נַּ֜חַל
SUBS.M.SG.A
valle
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לָ
PREP
a
935
בוא
בֹ֨וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
la entrada
בְּ
בְ
PREP
de
שַׁעַר
שַׁ֤עַר
SUBS.M.SG.C
la puerta de
הַ
הַ
ART
el
דָּג
דָּגִים֙
SUBS.M.PL.A
pescado
וְ
וְ
CONJ
y
סבב
סָבַ֣ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cercó
לְ
לָ
PREP
a
עֹפֶל
עֹ֔פֶל
NMPR.U.SG.A
Ofel
וְ
וַ
CONJ
y
גָּבַהּ
יַּגְבִּיהֶ֖הָ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
lo elevó
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
mucho
וְ
וַ
CONJ
y
שׂים
יָּ֧שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
שַׂר
שָֽׂרֵי־
SUBS.M.PL.C
capitanes de
חַיִל
חַ֛יִל
SUBS.M.SG.A
ejército
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הֶ
ART
las
עִיר
עָרִ֥ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
הַ
הַ
ART
-
בָּצוּר
בְּצֻרֹ֖ות
ADJV.F.PL.A
fortificadas
בְּ
בִּ
PREP
en
יְהוּדָה
יהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá