Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 34:32 Reina Valera 1960

E hizo que se obligaran a ello todos los que estaban en Jerusalén y en Benjamín; y los moradores de Jerusalén hicieron conforme al pacto de Dios, del Dios de sus padres.

9005
וְ
וַ
CONJ
e
5975
עמד
יַּעֲמֵ֕ד
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo que se obligara
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
CONJ
el
4672
מצא
נִּמְצָ֥א
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
que se hallaba
9001
בְּ
בִ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֑ן
NMPR.U.SG.A
en Benjamín
9005
וְ
וַֽ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
3427
ישׁב
יֹשְׁבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los habitantes de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9002
כְּ
כִּ
PREP
según
1285
בְּרִית
בְרִ֥ית
SUBS.F.SG.C
el pacto de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבֹותֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres