Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 35:12 Reina Valera 1960

Tomaron luego del holocausto, para dar conforme a los repartimientos de las familias del pueblo, a fin de que ofreciesen a Jehová según está escrito en el libro de Moisés; y asimismo tomaron de los bueyes.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5493
סור
יָּסִ֨ירוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
apartaron
9006
הַ
הָ
ART
el
5930
עֹלָה
עֹלָ֜ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
9003
לְ
לְ֠
PREP
para
5414
נתן
תִתָּם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
darlo
9003
לְ
לְ
PREP
a
4653
מִפְלַגָּה
מִפְלַגֹּ֤ות
SUBS.F.PL.A
las divisiones
9003
לְ
לְ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
las casas
1
אָב
אָבֹות֙
SUBS.M.PL.A
paternas
9003
לְ
לִ
PREP
de
1121
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9003
לְ
לְ
PREP
para
7126
קרב
הַקְרִיב֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
ofrecer
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9002
כְּ
כַּ
PREP
según
3789
כתב
כָּת֖וּב
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
está escrito
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5612
סֵפֶר
סֵ֣פֶר
SUBS.M.SG.C
el libro de
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3651
כֵּן
כֵ֖ן
ADVB
asimismo
9003
לְ
לַ
PREP
con
1241
בָּקָר
בָּקָֽר׃
SUBS.U.SG.A
bueyes