Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 35:13 Reina Valera 1960

Y asaron la pascua al fuego conforme a la ordenanza mas lo que había sido santificado lo cocieron en ollas, en calderos y sartenes, y lo repartieron rápidamente a todo el pueblo.

וְ
וַֽ
CONJ
y
בשׁל
יְבַשְּׁל֥וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
asaron
הַ
הַ
ART
la
פֶּסַח
פֶּ֛סַח
SUBS.M.SG.A
Pascua
בְּ
בָּ
PREP
a
784
אֵשׁ
אֵ֖שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
כְּ
כַּ
PREP
según
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּ֑ט
SUBS.M.SG.A
ordenanza
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
lo
קֹדֶשׁ
קֳּדָשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
que había sido santificado
בשׁל
בִּשְּׁל֗וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
cocieron
בְּ
בַּ
PREP
en
סִיר
סִּירֹ֤ות
SUBS.F.PL.A
ollas
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
דּוּד
דְּוָדִים֙
SUBS.M.PL.A
calderos
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
צַלַּחַת
צֵּ֣לָחֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
sartenes
וְ
וַ
CONJ
y
רוץ
יָּרִ֖יצוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
lo llevaron rápidamente
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
pueblo