Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 6:8 Reina Valera 1960

Mas Jehová dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón.

וְ
וַ
CONJ
pero
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִ֣יד
NMPR.M.SG.A
David
1
אָב
אָבִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
יַעַן
יַ֗עַן
PREP.U.SG.C
respecto a
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
lo que
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha habido
עִם
עִם־
PREP
-
לֵבָב
לְבָ֣בְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
לְ
לִ
PREP
-
בנה
בְנֹ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
edificar
בַּיִת
בַּ֖יִת
SUBS.M.SG.A
casa
לְ
לִ
PREP
a
שֵׁם
שְׁמִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
טוב
הֱֽטִיבֹ֔ותָ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
bien has hecho
כִּי
כִּ֥י
CONJ
por
היה
הָיָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
haber tenido
עִם
עִם־
PREP
en
לֵבָב
לְבָבֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón