Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 7:1 Reina Valera 1960

Cuando Salomón acabó de orar, descendió fuego de los cielos, y consumió el holocausto y las víctimas; y la gloria de Jehová llenó la casa.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
cuando
3615
כלה
כַלֹּ֤ות
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
acabó
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹה֙
NMPR.M.SG.A
Salomón
9003
לְ
לְ
PREP
de
6419
פלל
הִתְפַּלֵּ֔ל
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
orar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֗שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
3381
ירד
יָֽרְדָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
descendió
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
Cielos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
תֹּ֥אכַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
consumió
9006
הַ
הָ
ART
el
5930
עֹלָה
עֹלָ֖ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
2077
זֶבַח
זְּבָחִ֑ים
SUBS.M.PL.A
sacrificios
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3519
כָּבֹוד
כְבֹ֥וד
SUBS.U.SG.C
gloria de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4390
מלא
מָלֵ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
llenó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1004
בַּיִת
בָּֽיִת׃
SUBS.M.SG.A
casa