Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 7:12 Reina Valera 1960

Y apareció Jehová a Salomón de noche, y le dijo: Yo he oído tu oración, y he elegido para mí este lugar por casa de sacrificio.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יֵּרָ֧א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
apareció
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֖ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
8085
שׁמע
שָׁמַ֨עְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he oído
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8605
תְּפִלָּה
תְּפִלָּתֶ֔ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu oración
9005
וְ
וּ
CONJ
y
977
בחר
בָחַ֜רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he elegido
9001
בְּ
בַּ
PREP
-
4725
מָקֹום
מָּקֹ֥ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֛ה
PRDE.M.SG
este
9003
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
9003
לְ
לְ
PREP
por
1004
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
2077
זֶבַח
זָֽבַח׃
SUBS.M.SG.A
sacrificio