Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 7:19 Reina Valera 1960

Mas si vosotros os volviereis, y dejareis mis estatutos y mandamientos que he puesto delante de vosotros, y fuereis y sirviereis a dioses ajenos, y los adorareis,

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
518
אִם
אִם־
CONJ
Si
7725
שׁוב
תְּשׁוּב֣וּן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os volviereis
859
אַתֶּם
אַתֶּ֔ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5800
עזב
עֲזַבְתֶּם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
dejareis
2708
חֻקָּה
חֻקֹּותַ֣י
SUBS.F.PL.A
mis estatutos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4687
מִצְוָה
מִצְוֹתַ֔י
SUBS.F.PL.A
mis mandamientos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֖תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he dado
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
הֲלַכְתֶּ֗ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
fuereis
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5647
עבד
עֲבַדְתֶּם֙
VERB.QAL.PERF.P2.M.PL
sirviereis
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
a dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֔ים
ADJV.M.PL.A
ajenos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7812
חוה
הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם
VERBO.HSHT.PERF.P2.M.PL
os postraseis
9003
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos