Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 9:4 Reina Valera 1960

Y las viandas de su mesa, las habitaciones de sus oficiales, el estado de sus criados y los vestidos de ellos, sus maestresalas y sus vestidos, y la escalinata por donde subía a la casa de Jehová, se quedó asombrada.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
3978
מַאֲכָל
מַאֲכַ֣ל
SUBS.M.SG.C
comida de
7979
שֻׁלְחָן
שֻׁלְחָנֹ֡ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mesa
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4186
מֹושָׁב
מֹושַׁ֣ב
SUBS.M.SG.C
las habitaciones de
5650
עֶבֶד
עֲבָדָיו֩
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4612
מַעֲמָד
מַעֲמַ֨ד
SUBS.M.SG.C
el porte de
8334
שׁרת
מְשָׁרְתָ֜יו
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ministros
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4403
מַלְבּוּשׁ
מַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ropas de ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4945
מַשְׁקֶה
מַשְׁקָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus coperos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4403
מַלְבּוּשׁ
מַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus vestidos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5944
עֲלִיָּה
עֲלִיָּתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su escalinata
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
por la cual
5927
עלה
יַעֲלֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
subía
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
a la casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1961
היה
הָ֥יָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hubo
5750
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
ya
9001
בְּ
בָּ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
7307
רוּחַ
רֽוּחַ׃
SUBS.U.SG.A
espíritu