Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 12:17 Reina Valera 1960

Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gat, y la tomó. Y se propuso Hazael subir contra Jerusalén;

227
אָז
אָ֣ז
ADVB
entonces
5927
עלה
יַעֲלֶ֗ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
subió
2371
חֲזָאֵל
חֲזָאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Hazael
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲרָ֔ם
NMPR.U.SG.A
Aram
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3898
לחם
יִּלָּ֥חֶם
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
combatió
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
1661
גַּת
גַּ֖ת
NMPR.U.SG.A
Gat
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
3920
לכד
יִּלְכְּדָ֑הּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la capturó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֤שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
2371
חֲזָאֵל
חֲזָאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Hazael
6440
פָּנֶה
פָּנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su rostro
9003
לְ
לַ
PREP
para
5927
עלה
עֲלֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
subir
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén