Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 12:17 Reina Valera 1960

Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gat, y la tomó. Y se propuso Hazael subir contra Jerusalén;

227
אָז
אָ֣ז
ADVB
entonces
עלה
יַעֲלֶ֗ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
subió
חֲזָאֵל
חֲזָאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Hazael
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲרָ֔ם
NMPR.U.SG.A
Aram
וְ
וַ
CONJ
y
לחם
יִּלָּ֥חֶם
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
combatió
עַל
עַל־
PREP
contra
גַּת
גַּ֖ת
NMPR.U.SG.A
Gat
וְ
וַֽ
CONJ
y
לכד
יִּלְכְּדָ֑הּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la capturó
וְ
וַ
CONJ
y
שׂים
יָּ֤שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
חֲזָאֵל
חֲזָאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Hazael
פָּנֶה
פָּנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su rostro
לְ
לַ
PREP
para
עלה
עֲלֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
subir
עַל
עַל־
PREP
contra
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén