Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 13:12 Reina Valera 1960

Los demás hechos de Joás, y todo lo que hizo, y el esfuerzo con que guerreó contra Amasías rey de Judá, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3499
יֶתֶר
יֶ֨תֶר
SUBS.M.SG.C
el resto de
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֤י
SUBS.M.PL.C
los hechos de
3101
יֹואָשׁ
יֹואָשׁ֙
NMPR.M.SG.A
Joás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
6213
עשׂה
עָשָׂ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1369
גְּבוּרָה
גְב֣וּרָתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su poderío
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
3898
לחם
נִלְחַ֔ם
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
luchó
5973
עִם
עִ֖ם
PREP
con
558
אֲמַצְיָה
אֲמַצְיָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Amasías
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
1992
הֵם
הֵ֣ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
3789
כתב
כְּתוּבִ֗ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
escritos
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
5612
סֵפֶר
סֵ֛פֶר
SUBS.M.SG.C
el libro de
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los hechos de
9006
הַ
הַ
ART
los
3117
יֹום
יָּמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
9003
לְ
לְ
PREP
de
4428
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֥י
SUBS.M.PL.C
reyes de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel?