Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 13:16 Reina Valera 1960

Luego dijo Eliseo al rey de Israel: Pon tu mano sobre el arco. Y puso él su mano sobre el arco. Entonces puso Eliseo sus manos sobre las manos del rey,

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לְ
PREP
a
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
רכב
הַרְכֵּ֤ב
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
dirige
יָד
יָֽדְךָ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
עַל
עַל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
קֶשֶׁת
קֶּ֔שֶׁת
SUBS.F.SG.A
arco
וְ
וַ
CONJ
y
רכב
יַּרְכֵּ֖ב
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
dirigió
יָד
יָדֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וַ
CONJ
y
שׂים
יָּ֧שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
477
אֱלִישָׁע
אֱלִישָׁ֛ע
NMPR.M.SG.A
Elíseo
יָד
יָדָ֖יו
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus manos
עַל
עַל־
PREP
sobre
יָד
יְדֵ֥י
SUBS.U.DU.C
las manos de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey