Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 13:4 Reina Valera 1960

Mas Joacaz oró en presencia de Jehová, y Jehová lo oyó; porque miró la aflicción de Israel, pues el rey de Siria los afligía.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2470
חלה
יְחַ֥ל
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
aplacó
3059
יְהֹואָחָז
יְהֹואָחָ֖ז
NMPR.M.SG.A
Joacaz
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
el rostro de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֤ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
7200
ראה
רָאָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había visto
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3906
לַחַץ
לַ֣חַץ
SUBS.M.SG.C
la opresión de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
3905
לחץ
לָחַ֥ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
oprimía
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4428
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲרָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Aram