Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 13:5 Reina Valera 1960

(Y dio Jehová salvador a Israel, y salieron del poder de los sirios; y habitaron los hijos de Israel en sus tiendas, como antes.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֨ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
3467
ישׁע
מֹושִׁ֔יעַ
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A
libertador
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּ֣צְא֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron
4480
מִן
מִ
PREP
de
8478
תַּחַת
תַּ֖חַת
SUBS.M.SG.C
bajo
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
758
אֲרָם
אֲרָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Aram
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּשְׁב֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
habitaron
1121
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
168
אֹהֶל
אָהֳלֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tiendas
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
8543
תְּמֹול
תְמֹ֥ול
SUBS.M.SG.A
ayer
8032
שִׁלְשֹׁום
שִׁלְשֹֽׁום׃
SUBS.M.SG.A
anteayer