Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 13:6 Reina Valera 1960

Con todo eso, no se apartaron de los pecados de la casa de Jeroboam, el que hizo pecar a Israel; en ellos anduvieron; y también la imagen de Asera permaneció en Samaria.)

389
אַךְ
אַ֠ךְ
ADVB
sin embargo
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
סור
סָ֜רוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se apartaron
מִן
מֵ
PREP
de
חַטָּאת
חַטֹּ֧אות
SUBS.F.PL.C
los pecados de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
la casa de
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֛ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
חטא
הֶחֱטִ֥יא
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había hecho pecar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
בְּ
בָּ֣הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
por ello
הלך
הָלָ֑ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
caminó
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַם֙
ADVB
también
הַ
הָ
ART
la
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
Aserá
עמד
עָמְדָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
permaneció en pie
בְּ
בְּ
PREP
en
שֹׁמְרֹון
שֹׁמְרֹֽון׃
NMPR.U.SG.A
Samaria