Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 14:21 Reina Valera 1960

Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que era de dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקְח֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomó
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
5971
עַם
עַ֤ם
SUBS.M.SG.C
el pueblo de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
5838
עֲזַרְיָה
עֲזַרְיָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Azarías
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֕וּא
PRPS.P3.M.SG
él
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
8337
שֵׁשׁ
שֵׁ֥שׁ
SUBS.U.SG.C
seis
6240
עֶשְׂרֵה
עֶשְׂרֵ֖ה
SUBS.U.SG.A
diez
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֑ה
SUBS.F.SG.A
años
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4427
מלך
יַּמְלִ֣כוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
proclamaron rey
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
8478
תַּחַת
תַּ֖חַת
PREP.M.SG.C
en lugar de
1
אָב
אָבִ֥יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
558
אֲמַצְיָהוּ
אֲמַצְיָֽהוּ׃
NMPR.M.SG.A
Amasías