Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 14:22 Reina Valera 1960

Reedificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.

1931
הוּא
ה֚וּא
PRPS.P3.M.SG
él
1129
בנה
בָּנָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
construyó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
359
אֵילַת
אֵילַ֔ת
NMPR.U.SG.A
Elat
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יְשִׁבֶ֖הָ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la hizo volver
9003
לְ
לִֽ
PREP
a
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
310
אַחַר
אַחֲרֵ֥י
PREP.M.PL.C
tras
7901
שׁכב
שְׁכַֽב־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
el acostarse de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5973
עִם
עִם־
PREP
con
1
אָב
אֲבֹתָֽיו׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres